中水集团远洋股份有限公司

English中文
搜索

  • 员工随笔

您的位置:首页 > 企业文化 > 员工随笔

我 眼 中 的 斐 济

发布时间:2014-10-27 来源:中水集团 浏览:2526

分享到:

    斐济,不能走进去看,因为太自然了,红花绿树下会有煞风景的乱草甚至是垃圾;看斐济宜远看,晴空万里的蓝天,婀娜多姿的白云;看斐济,宜俯瞰,鬼斧神工般的大海外岛画卷,足以让初来乍到、临空鸟瞰的你震撼屏气。无论你在斐济多少年,你对斐济的评价概莫能外。
   
看斐济人,不宜远看,因为太黑,太粗壮,难免有认为其粗野的误判。近看斐济人,你会发现他们很耐看,面部线条清晰立体,浓眉大眼,几乎清一色的长睫毛、双眼皮,这是造物主对斐济人的青睐。赞叹之下,常有怨懑造物主对华人的不公。
   
斐济人对生活的理解与我们大不一样,他们很善于在生活中寻找到快乐,一点点的幽默,一点点的笑料,就足以让他们大笑好久,几乎是后气不继。斐济人聚堆的地方,你常常会听到我们在国内绝少听到的开怀大笑!
   
斐济人善于忘却不快和痛苦,很多在斐久居的人,说斐济人不记仇,其实是一码事。因为喝多卡瓦而互殴痛扁对方的两个人,忽然一下子就搂肩抱胸和解了,这一幕在我们心目中很难想象,但这就是斐济人。
   
斐济人乐于分享,sharing(分享)是斐济土人文化的精髓之一。他们一起分享笑料,一起开怀大笑;他们会一根烟轮流抽,他们不把烟蒂湮湿,为了下一个人抽;他们会一瓶水轮流喝,但喝的人绝不吮吸,而是往嘴里倒,为了下一个人喝。你走进斐济人的村落,你受到的礼遇会让你震撼,他们几乎会倾其所有来招待你。
   
斐济人注重尊重,respecting(尊敬)也是斐济土人文化的精髓之一。他们会眼睛直直地看着你,他们是期待你跟他打招呼,实际也很简单,也就是对个眼,最好是互相抬抬眼皮,抛个媚眼。不知道斐济人是不是得自乃哥真传所致?你不理他,他会在心里说你不懂得尊重别人,严重者,会因此而鄙视你没有礼貌。Courtesy(礼貌),humble(谦恭)也是斐济人嘴里赞扬一个他们心里认可的人的词语。
   
Courtesy和humble就是respecting,他们很看重这个!其程度超出你的想象。
   
你了解这些,你就会比较容易理解斐济人。Help(帮助)对应的是求助(request),在斐济话中是“慨来 慨来”,就是帮个忙的意思。斐济人文化中,有需求向人求助是天经地义的,只需要发出“慨来慨来”的音节即可。所以,你有鱼,他跟你要鱼很正常,他认为你有钱,他跟你要钱很正常,因为这是分享!你给是respect(尊重)他,他幸福;你不给他,但一定要说:sorry,我不能给你!他会forgive(谅解)你,因为你说sorry了,这也是对他的尊重。跟你要什么都是一样,你可以不给,但需要给出个理由,哪怕是很牵强的理由也行,这是尊重他!是礼貌!拒绝他不是什么难为情的事,他被拒绝也不是什么太难堪的事,只要是说了sorry即可。
   
早晨,会有很多土人在码头说“help?”,意思表达我帮着卸鱼?这不是以钱为前提的,是帮忙,回头你给他条鱼,或者给他饭吃也行;如果你找到他卸鱼,他会问‘多少钱’,这就不是帮忙,是交易。他主动找你‘帮你忙’,你一定要说‘谢谢,不用了,我们已经有足够人了’,他就会说,塞特(OK)!表示理解了。
   
在斐济,你善于去慢慢品,就会越来越理解和接受斐济人。观察和积累很重要,归纳和领会也同样不可或缺。我们不太可能入乡随俗,但我们一定要入乡知俗!和谐远洋,和睦相处,和气生财,何其紧要!其实,斐济文化正如斐济人,不能雾里看花水中望月,也是更宜近看,需要品味,需要咂摸。知斐者得斐!
   
分享、尊重、礼貌、谦恭,见面一定要Bula Bula;听到‘慨来 慨来’或help时,回绝他一定要先说sorry。vinaka(谢谢)常常挂在嘴上!表示同意或者答应了,一定要比较干脆地说:塞特(OK)!他就会觉得你很够意思!
   
今后不管多少年,不论你对斐济和斐济人的了解多么深入,这还会是你眼中的斐济!(荆春德供稿)

版权所有:中水集团远洋股份有限公司 京ICP备06060650号-1

地址:北京西单民丰胡同31号中水大厦六层